Toscana Medica -Agosto-Settembre-2019

8/2019 T OSCANA M EDICA 14 testatina quali à e professione dagli da autobus e mani- festi in 9 lingue diverse, basandosi sulla percen- tuale delle popolazioni presenti a Firenze, con lo scopo di raggiungere il più capillarmente possibi- le le donne migranti. Il logo del materiale pubbli- citario è: “Non abbando- narlo: parla con noi” . Il messaggio è quello di cercare aiuto nelle istitu- zioni contattando il nu- mero impresso, che corri- sponde al centralino della Misericordia di Firenze. I centralinisti sono stati formati per rispondere alle domande di richiesta di aiuto, sanitario e sociale. Il grande cuore di que- sta storica Istituzione ha messo a disposizione non solo la voce per risponde- re, ma anche mezzi per andare a prendere le don- ne in difficoltà. Diverse associazioni, lai- che e religiose, inoltre, possono fornire ospitalità in luoghi protetti e sicu- ri in collaborazione con i servizi territoriali so- cio-sanitari. Da segnalare anche il servi- zio di mediazione culturale istituito dall’Azienda Tosca- na Centro per superare le barriere linguistiche. Oltre ai mediatori presen- ti in ospedale nei giorni e nelle ore prestabilite, esiste la possibilità di una triangolazione telefonica 24 ore su 24 in 153 lingue che fa sì che il sanitario possa parlare contempo- raneamente con il migran- te e il mediatore. Ecco, in breve, gli aiuti offerti alle donne in gra- vidanza che si trovano in condizioni di difficoltà. Campagna di informazione per aiutare le donne in gravidanza e in difficoltà a cura dell’Ospe- dale San Giovanni di Dio, Arciconfraternita della Misericordia di Firenze, Ataf, Comune di Firenze. elisabetta.peruzzi@uslcentro.toscana.it